Comment évaluer les diplômes étrangers?

Il est difficile d'évaluer les diplômes d'un employé potentiel qui a été formé dans un autre pays. Les services d'évaluation des diplômes peuvent indiquer si des études à l'étranger sont équivalentes à celles de l'Ontario. L'évaluation des diplômes est un outil essentiel pour les employeurs et cette étape devrait faire partie intégrante du processus d'embauche. World Education Services (WES) Canada offre un certain nombre de services utiles qui sont de plus en plus utilisés par les employeurs pour évaluer les qualifications de leurs candidats.

World Education Services (WES)-Canada
45, rue Charles Est, bureau 700
Toronto (Ontario)
M4Y 1S2
Tél. : 416 972-0070
Sans frais : 1 866 343-0070
Télécopieur : 416 972-9004
Sans frais : 1 800 937-3895
Courriel : canada@wes.org
http://www.wes.org/ca/fr

En Ontario, WES est le service provincial d'évaluation des titres officiel, bénéficiant de l'appui du ministère de la Formation et des Collèges et Université.

WES-Canada convertit les diplômes étrangers d'études secondaires et postsecondaires en leurs équivalents de l'Ontario. Des rapports par document, par cours ou individualisés sont préparés à des fins d'études, d'immigration, de délivrance de permis ou d'emploi. Les services et les rapports d'évaluation sont disponibles en anglais et en français.

Il existe un certain nombre de stratégies que les employeurs peuvent utiliser pour trouver des candidats formés à l'étranger hautement qualifiés. En les combinant à leurs stratégies habituelles d'embauche et de recrutement, les employeurs et les professionnels des ressources humaines peuvent être sûrs de trouver les meilleurs candidats pour leurs entreprises.

Bon nombre de groupes communautaires et organismes d'établissement de nouveaux arrivants ont mis au point des programmes de préparation à l'emploi et de rapprochement des emplois et des travailleurs pour leurs clients. Outre le fait que ces organismes sont une source de professionnels et gens de métier qualifiés formés à l'étranger, ils sont également en mesure de prodiguer des conseils sur les meilleures méthodes d'évaluation, de mesure et d'examen des candidats formés à l'étranger. Pour obtenir la liste des bureaux de ces organismes dans votre région, consultez la liste des services de 211 Ontario – Access to Professions and Trades, à www.211ontario.ca/apt.

Des autres sites qui relient les employeurs à des professionnels qualifiés formés à l'étranger :

• Le conseil d’embauche des immigrants de la région torontoise (TRIEC) : www.embaucheimmigrants.ca
• Partenariat des professionnels de formation internationale – Ottawa : www.itwp.ca
• Wil Counselling and Training for Employment : www.skillsinternational.ca
• The New Canadians Project : www.newcanadians.org
  

Programmes de recyclage et de préparation à l'emploi du gouvernement

Connexion Emploi est un programme commandité par le gouvernement de l'Ontario à l'intention des employeurs. Il pourrait être utile aux employeurs qui exercent des activités en Ontario et qui seraient prêts à offrir une formation en cours d'emploi ou qui cherchent des travailleurs. Veuillez appeler la ligne d'information Emploi Ontario au 1 888 JOB-GROW ou 416 326-5656, pour discuter de vos besoins et obtenir des renseignements sur les services de formation et de préparation à l'emploi dans votre localité, ou consulter http://www.edu.gov.on.ca/fre/training/cepp/aboutjc.html.

Pour de plus amples renseignements

Cette section est nouvelle et nous attendons vos commentaires pour en étoffer le contenu. Envoyez-nous un courrier électronique avec vos commentaires ou suggestions à aptinfo@mci.gov.on.ca. N'oubliez pas de mentionner « Section des employeurs », dans le titre de votre courriel, pour assurer une réponse rapide.

Il y a de nombreuses questions que doivent résoudre les employeurs qui embauchent des personnes formées à l'étranger. Bien que cette section ne puisse pas répondre à toutes ces questions ou problèmes, nous espérons pouvoir compter sur la coopération des employeurs pour rendre cette section aussi informative et utile que possible.