Le présent document a été mis en à jour en janvier 2008 en collaboration avec l’Unité de l’intégration au marché du travail du ministère des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario. Certaines exigences peuvent avoir été modifiées au moment où vous ferez votre demande. Consultez l’Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie et l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario avant de remplir votre demande.

Les droits d’auteur relatifs à la présente fiche de carrière appartiennent conjointement à l’Imprimeur de la Reine pour l’Ontario et à l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario, © 2008. La présente fiche de carrière peut être utilisée ou reproduite par un tiers à des fins non commerciales et non lucratives, pourvu qu’aucuns frais, aucun paiement ou aucune redevance ne soient exigés par ledit tiers en échange de l’utilisation ou de la reproduction de la fiche par une autre personne. Toute utilisation ou reproduction de la présente fiche de carrière envisagée à des fins commerciales ou lucratives nécessite un permis écrit de l’Imprimeur de la Reine pour l’Ontario et de l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario.

---

Pour exercer la profession de physiothérapeute en Ontario, vous devez obtenir un certificat d’inscription de l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario (l’Ordre). Les exigences relatives à l’inscription sont définies par l’Ordre, en vertu de la Loi sur les physiothérapeutes et de la Loi sur les professions de la santé réglementées. Vous ne pouvez travailler en qualité de physiothérapeute si vous n’êtes pas inscrit(e) au tableau de l’Ordre.

Les physiothérapeutes travaillent avec leurs clients à la planification et à la réalisation de programmes de traitement physique conçus pour rétablir les capacités fonctionnelles du corps et prévenir l’invalidité attribuable à la maladie, à un traumatisme ou à une blessure. Les physiothérapeutes font également de la consultation, de la formation individuelle ou en groupe, et de la recherche. En Ontario, les physiothérapeutes travaillent surtout à titre de fournisseurs de soins de santé primaires. Les clients peuvent prendre rendez-vous avec des physiothérapeutes sans être dirigés par un médecin. Les physiothérapeutes œuvrent dans des cadres divers, notamment des cliniques de soins de santé, des hôpitaux, des centres de réadaptation, des foyers de soins infirmiers, des pratiques communautaires. Nombre d’entre eux sont des travailleurs autonomes.

Exigences relatives à l'inscription en Ontario

Pour exercer la physiothérapie en Ontario, vous devez être membre en bonne et due forme de l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario. Il existe deux catégories de membres : les membres qui exercent de façon provisoire, et les membres qui exercent de façon indépendante.

Un certificat de pratique provisoire vous permettra de travailler comme physiothérapeute résident, en attendant de passer le volet clinique de l’examen de compétence en physiothérapie. Pendant cette période, vous devez être encadré par un physiothérapeute inscrit.

Un certificat de pratique indépendante vous permet de travailler comme physiothérapeute autonome en Ontario.

Documents exigés pour tous les types de certificat :

• un formulaire de demande dûment rempli;
• une preuve de citoyenneté canadienne, de statut de résident permanent ou une autorisation de travailler en Ontario en vertu de la Loi sur l’immigration du Canada;
• une photo de passeport signée et datée;
• une copie notariée de votre diplôme de physiothérapeute;
• une lettre de tous les organismes de réglementation de la profession de physiothérapeute dont vous avez été membre attestant que vous êtes physiothérapeute en bonne et due forme.

Demande d’inscription – processus en six étapes

Étape 1 – Évaluation des diplômes d’études et preuve des aptitudes linguistiques
Étape 2 – Examen de compétence en physiothérapie (ECP), partie I : volet écrit
Étape 3 – Inscription à l’examen de compétence en physiothérapie, partie II : volet clinique
Étape 4 – Certificat de pratique provisoire
Étape 5 – Examen de compétence en physiothérapie, partie II : volet clinique
Étape 6 – Pratique indépendante
Voici la description des six étapes :

Étape 1 – Évaluation des diplômes d’études

L’Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie (l’Alliance) doit évaluer vos diplômes d’études afin de déterminer si votre formation et votre expérience sont comparables (ou jugées équivalentes) à celles des physiothérapeutes formés au Canada. Veuillez communiquer avec l’Alliance pour obtenir un formulaire de demande et une liste des documents exigés pour l’étude de votre dossier. Son adresse se trouve à la fin du présent document.

Si l’Alliance estime que vos diplômes d’études correspondent à ceux des physiothérapeutes formés au Canada, vous serez jugé(e) admissible à passer le volet écrit de l’examen de compétence en physiothérapie (ECP) (partie I).

L’Alliance décide de l’équivalence de votre formation et de votre expérience en fonction des trois critères suivants :

• un diplôme en physiothérapie d’une université canadienne reconnue ou une formation que l’Alliance jugera équivalente;
• une preuve d’admissibilité au statut de physiothérapeute dans le pays où la formation a été reçue, accompagnée d’un certificat d’inscription, d’un permis ou d’un autre document analogue à l’appui;
• la maîtrise du français ou de l’anglais.

Évaluation de la maîtrise de la langue

Vous devez fournir la preuve que vous pouvez comprendre, parler et écrire l’anglais ou le français. Si votre formation de physiothérapeute a été donnée en français ou en anglais, vous êtes dispensé de l’évaluation de la maîtrise de la langue. Si votre formation de physiothérapeute n’a pas été donnée en français ou en anglais, vous devez passer l’un des examens suivants pour prouver votre maîtrise du français ou de l’anglais. Vous pouvez passer ces examens dans votre pays, avant de venir au Canada, mais vos résultats ne sont valables que pour deux ans. Les résultats des examens doivent être expédiés directement à l’Alliance, par l’établissement qui les gère.

L’Alliance acceptera l’un ou l’autre des examens suivants, comme preuve de la connaissance de la langue :

• une note totale d’au moins 585 à la partie écrite du Test of English as a Foreign Language (TOEFL), avec une note d’au moins 50 dans chacun des trois volets de la partie écrite et une note d’au moins 45 au Test of Spoken Language (TSE);

OU

• une note totale d’au moins 80 à la partie sur Internet du TOEFL, avec une note d’au moins 20 pour la compréhension orale, 19 pour la composition, de 20 pour la lecture et de 19 pour l’expression verbale.

OU

• une note totale d’au moins 85 au Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) et une évaluation d’au moins 3 à l’entrevue orale;

OU

• une note moyenne d’au moins 4 au TESTCan avec un minimum de 4 dans chaque volet et une évaluation d’au moins 4,5 à l’entrevue orale;

OU

• une note d’au moins 7 à l’International Language Testing System (IELTS);

OU

• une note totale de 800 au Test of English for International Communication (TOEIC);

OU

• les candidats qui souhaitent prouver leur connaissance du français peuvent passer la version française du TESTCan ou tout autre test reconnu par l’Alliance. Si vous maîtrisez le français, veuillez communiquer avec l’Alliance.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur ces évaluations linguistiques, veuillez communiquer avec les organismes responsables, dont les coordonnées se trouvent à la fin du présent document.

Reconnaissance des acquis et correctifs

Si l’Alliance est d’avis que votre formation ne correspond pas entièrement à la formation d’un physiothérapeute qui a fait ses études au Canada, sans en être trop différente, vous pouvez être admissible au Programme de reconnaissance des acquis et de correctifs (PRAC).

Le Programme de reconnaissance des acquis et de correctifs vous accorde une reconnaissance pour la formation et l’expérience acquises hors du secteur de l’enseignement de la physiothérapie, mais pertinente à la physiothérapie. Le programme de correctifs offre des cours destinés à parfaire votre formation en physiothérapie.

Pour obtenir de plus amples renseignements à propos du PRAC, veuillez communiquer avec l’Alliance.

Étape 2 – Examen de compétence en physiothérapie (ECP), partie I : volet écrit (examen d’aptitude)

L’ECP comprend deux parties. La partie I consiste en un examen d’aptitude écrit. Vous devez réussir l’examen d’aptitude avant d’entreprendre la partie II. Cette dernière consiste en un examen clinique connu sous le nom d’examen national de physiothérapie (ENP).

Partie I : l’examen d’aptitude a lieu plusieurs fois par année. Lorsque vous vous inscrirez à l’examen d’aptitude, l’Alliance vous enverra une trousse documentaire comprenant des renseignements sur l’examen.

Il s’agit d’une épreuve écrite à choix multiples destinée à évaluer vos connaissances en physiothérapie. Elle comprend des questions sur les sciences en général, sur la théorie de la physiothérapie, sur la recherche, sur l’évaluation, sur la planification et sur le traitement. Cette partie de l’examen dure 4 heures.

L’examen d’aptitude a lieu à de nombreux endroits au pays.

Si vous échouez à l’examen d’aptitude, vous pouvez le reprendre jusqu’à deux fois au cours des deux années suivant la première tentative. Les candidats qui échouent trois ou quatre fois à l’examen d’aptitude ne sont pas autorisés à se présenter de nouveau à l’examen sans avoir suivi au préalable une formation supplémentaire, qui doit être approuvée par le directeur des examens de l’Alliance.

Étape 3 – Inscription à l’examen de compétence en physiothérapie, partie II : volet clinique (examen national de physiothérapie)

Vous devez réussir l’examen d’aptitude (partie I) avant de pouvoir vous inscrire à la partie II, le volet clinique, ou examen national de physiothérapie (ENP). Même si la réussite à l’examen d’aptitude est essentielle, nous encourageons les candidats à s’inscrire par anticipation à l’ENP avant les dates limites indiquées dans le Guide du candidat. L’attribution d’une place à l’examen est fonction de la date de réception de la demande dûment remplie, selon la règle « premier arrivé, premier servi ». Les candidats ne sont pas automatiquement inscrits au volet écrit, et la date limite d’inscription à l’examen n’est pas reportée à la suite de la publication des résultats.

Pour vous inscrire à la partie II : volet clinique, vous devez remplir le formulaire approprié et l’envoyer à l’Alliance, accompagné des droits exigés.

L’examen a lieu deux fois par an et l’emplacement varie en fonction du nombre de candidats et de l’endroit où ils habitent. Il se déroule habituellement à Halifax, Ottawa (emplacement bilingue), Toronto, Hamilton, Edmonton et Vancouver. L’examen ne se donne pas dans chaque ville chaque fois qu’il a lieu.

Étape 4 – Certificat de pratique provisoire

Dès que vous êtes inscrit à l’examen national de physiothérapie, vous pouvez demander à l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario un certificat de pratique provisoire. Veuillez communiquer avec l’Ordre pour obtenir un formulaire de demande d’inscription.

Outre les documents exigés pour toutes les demandes d’inscription, vous devez fournir les documents suivants lorsque vous demandez un certificat de pratique provisoire :

• un formulaire de demande dûment rempli;
• un formulaire envoyé par l’Alliance confirmant votre inscription au prochain volet clinique de l’examen;
• un engagement de surveillance signé par un titulaire de certificat de pratique indépendante stipulant qu’il accepte de vous offrir l’encadrement obligatoire pendant la durée de votre pratique provisoire;
• le paiement des droits afférents à la demande et à l’inscription.

Le certificat de pratique provisoire vous permet de travailler comme physiothérapeute résident, avec l’encadrement d’un physiothérapeute inscrit au tableau de l’Ordre. Le certificat échoit 12 semaines après la date du volet clinique de l’examen de compétence en physiothérapie que vous avez passé à titre de physiothérapeute résident.

Étape 5 – Examen de compétence en physiothérapie (ECP), partie II : volet clinique

La partie II de l’ECP est un examen clinique. Il s’agit d’une démonstration pratique de vos compétences en tant que physiothérapeute dans un cadre clinique, qui comprend une évaluation de vos rapports avec les patients. Cet examen a pour but de juger vos compétences cliniques en matière d’évaluation, d’interrogatoire clinique, de résolution de problèmes cliniques, de traitement et de planification de traitement et de communication. Le volet clinique examen dure 4 h 30.

Si vous échouez au volet clinique, vous pouvez le reprendre jusqu’à deux fois au cours des deux années suivant la première tentative. Les candidats qui échouent trois ou quatre fois ne sont pas autorisés à se présenter de nouveau à l’examen sans avoir suivi au préalable une formation supplémentaire qui doit être approuvée par le directeur des examens de l’Alliance.

Étape 6 – Pratique indépendante

Après avoir réussi le volet clinique, vous pouvez demander à l’Ordre un certificat de pratique indépendante.

Pour pouvoir travailler à titre de physiothérapeute autonome en Ontario, vous devez être inscrit au tableau de l’Ordre et détenir un certificat de pratique indépendante. Veuillez communiquer avec l’Ordre pour obtenir un formulaire de demande.

Outre les documents exigés pour toutes les demandes d’inscription (voir page 1), vous devez, lorsque vous faites la demande d’un certificat de pratique indépendante, joindre une copie du certificat de l’Alliance qui confirme votre réussite à l’examen.

Pour continuer d’exercer la profession de physiothérapeute en Ontario, vous devez renouveler votre adhésion à l’Ordre avant le 31 mars de chaque année et acquitter les frais de renouvellement du certificat de pratique indépendante. Les frais de renouvellement sont les mêmes que les frais d’adhésion initiaux.

Renseignements sur le marché du travail

Les perspectives d’avenir pour les physiothérapeutes sont bonnes et devraient le demeurer. Le vieillissement de la population stimulera la demande de services de physiothérapie. La plupart des physiothérapeutes travailleront dans des établissements de soins de santé comme les hôpitaux, les organismes communautaires et les cliniques privées.

Bien que la plupart des physiothérapeutes soient employés à plein temps, un grand nombre d’entre eux travaillent à temps partiel ou sont des travailleurs autonomes.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les conditions du marché du travail, consultez le site Web d’Emploi-avenir Ontario sur le site Web de Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC), à l’adresse http://www.ontariojobfutures.ca/accueil.html ou à www.on.hrdc-drhc.gc.ca/english/lmi/. Vous trouverez la description du travail des physiothérapeutes à www.toronto-hrdc.sto.org/. Les bibliothèques publiques et les centres de ressources en emploi de RHDSC en l’Ontario mettent ces renseignements à la disposition du public.

Droits (en dollars canadiens)

Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie

 

Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario

 

Évaluation de la maîtrise de la langue

 

Renseignements

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’évaluation de vos diplômes d’études et sur l’examen de compétence en physiothérapie (ECP), adressez-vous à :
Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie
1243, avenue Islington, bureau 501
Toronto (Ontario)  
Canada
M8X 1Y9
Téléphone :   416 234-8800
Télécopieur : 416 234-8820
Site Web : www.alliancept.org

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon de vous inscrire à titre de physiothérapeute en Ontario, adressez-vous à :
Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario
375, avenue University, bureau 901
Toronto (Ontario)  
Canada
M5G 2J5
Téléphone : 416 591-3828
Sans frais : 1 800 583-5885
Télécopieur : 416 591-3834
Courriel : info@collegept.org
Site Web : www.collegept.org

L’association professionnelle des physiothérapeutes de l’Ontario est :
Ontario Physiotherapy Association
55, avenue Eglinton Est, bureau 210
Toronto (Ontario)  
Canada
M4P 1G8
Téléphone : 416 322-6866
Courriel : physiomail@opa.on.ca
Site Web : www.opa.on.ca

L’association professionnelle des physiothérapeutes au Canada est :
Association canadienne de physiothérapie
2345, rue Yonge, bureau 410
Toronto (Ontario)  
Canada
M4P 2E5
Téléphone : 416 932-1888
Sans frais : 1 800 387-8679
Télécopieur : 416 932-9708
Courriel : information@physiotherapy.ca
Site Web : www.physiotherapy.ca

Pour de plus amples renseignements sur les ressources offertes aux personnes qui désirent s'établir en Ontario, adressez-vous au :
Conseil ontarien des organismes de services aux immigrants (OCASI)
Téléphone : 416 322-4950
Télécopieur : 416 322-8084
Courriel : generalmail@ocasi.org
Site Web : www.ocasi.org

Pour savoir à quel endroit et de quelle manière obtenir de l’aide pour vous établir en Ontario :
www.etablissement.org

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'accès aux professions de la santé en Ontario, veuillez vous adresser à:
ProfessionsSantéOntario
Centre d’accès pour les professionnels de la santé formés à l’étranger
Université Ryerson
285, rue Victoria, 7e étage
Toronto (Ontario)
Canada
M5B 1W1
Téléphone : 416 314-4409 or 1 800 596-4046
ATS : 416 598-5964
Télécopieur : 416-598-5968
Courriel : accesscentre@healthforceontario.ca
Site web : www.professionssanteontario.ca

Pour obtenir des renseignements sur les tests linguistiques en anglais, veuillez vous adresser à :

TOEFL/TSE/TWE P.O. Box 6151 Princeton, New Jersey   USA 08541-6151 Téléphone : 609 771-7100 Sans frais : 1 877 863-3546 Télécopieur : 609 771-7500 ATS : 609 734-9362 Courriel : toefl@ets.org Site Web : www.toefl.org	MELAB University of Michigan English Language Institute TCF Building 401 E. Liberty, Ste. 350 Ann Arbor, Michigan 48104-2298 USA Téléphone :   (866) 696-3522 Télécopieur : (734) 763-0369 Courriel : melabelium@umich.edu Site Web : www.umich.edu
TESTCan (français et anglais) Institut des langues secondes Université d’Ottawa 600, avenue King Edward Bureau 114 Ottawa (Ontario)   Canada K1N 6N5 Téléphone :   613 562-5743 Télécopieur : 613 562-5126 Courriel : cantest@uottawa.ca Site Web : www.cantest.uottawa.ca	IELTS IELTS Test Centre Collège Conestoga 299 Don Valley Drive Kitchener (Ontario)   Canada N2G 4M4 Téléphone :   519 748-3516 Télécopieur : 519 748-5926 Courriel : ielts@conestogac.on.ca Site Web : www.conestogac.on.ca
Adresse internationale de l'IELTS : IELTS Subject Officer University of Cambridge Local Examinations Syndicate 1 Hills Road Cambridge UK CB1 2EU Téléphone :   01 223 553311 Télécopieur : 01 223 460278 Courriel : ESOL@ucles.org.uk Site Web : www.ielts.org

Les droits d’auteur relatifs à la présente fiche de carrière appartiennent à l’Ordre des physiothérapeutes de l’Ontario ©, 2008.

Processus d'inscription

Processus d'inscription